[TRANS] 100309 Storyline of New Drama “Sunaoni Narenakute” + Cast Etc

The Youth Drama “Sunao ni narenakute” (I can’t be honest),
which starts in April this year (airing every Thursday at 10 p.m.),
tells the story of five young men and women who gets to know each other
through Twitter and slowly becoming friends and partners.

This drama stars Eita and Ueno, Juri.
They both acted in the hit drama “Nodame Cantabile” which is featured as movies.
(Next movie will be coming on April 17th.)

This time Eita will play the role of a novice photographer “Nakaji”.
The one “Nakaji” meets on Twitter and who becomes the special person for him is
a substitute teacher at a private high school, “Haru”, played by Ueno, Juri.

The unrequited love between the flashy guy Nakaji and the tough woman Haru will be shown in this drama.
The friends surrounding those two will be Haru’s close friend who is having an affair with her boss,
“Peach” (Seki Megumi).

Another character is a “Doctor”, a man who is under pressure to succeed from his company.
(*Played by Jeajoong!)

And finally the leader of the group, Tamayama, Tetsuji who is well-known to be a good actor
and appeared in numerous dramas like “Hagetaka”, etc.
Tamayama plays the role of “Linda”, who, while working in a bright and brilliant world of publishing,
has in reality carries lots of worries and is very sensitive.

The one responsible for the screenplay is the hit maker Kitagawa, Eriko.
After Fuji TV’s drama “Sora kara furu ichioku no hoshi” (A million stars falling from the sky)
Kitagawa created another story for Fuji TV this time.
The story of five young men and women facing their own problems while crossing human relationships.

The producer is Nakano, Toshiyuki who produced “Last Friends”etc,
and the director of the drama is Mitsuno Michio.

-Program Info-

Title: “Sunao ni narenakute” I can not be honest.
Airing time: Start April 2010, every Thursday 10 p.m.


Seki, Megumi
Tamayama, Tetsuji

Jeajoong from TVXQ!

Kinami, Haruka
Watanabe, Eri
Igawa, Haruka
Fubuki, Jun


Script: Kitagawa Eriko (“Sora kara furu ichioku no hoshi”, Film “Half Way”etc.)
Director: Mitsuno,Michio (“BOSS”, “Divorce Lawyer” etc.)
Producer: Nakano Toshiyuki (“Last Friends”, “Brother beat” etc.)
-Omitted some parts-

Always Keep The Faith!

Source: Fuji TV: http://wwwz.fujitv.co.jp/sunao/intro/
Translated by: Taiyo@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!

thanks Taiyo for translating this for us!
looking forward to this drama coming soon in Japan!

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: